今日は久美子さんからのプレゼントをいただきました。
Hari ini kami mendapatkan hadiah dari kumiko san.

最近日本から帰った実習生が久美子さんからのプレゼントを持って、インドネシア事務所に来ました。
kemarin peserta magang yg baru pulang dari jepang berkunjung ke kantor indonesia dan membawakan hadiahnya.

色々な花匂いのハンドソープやかわいいケーキやお菓子などをいただいて、とても嬉しいです。
sabun tangan yg harum, kue yg lucu, camilan dll. kami sangat senang menerimanya.

プレゼントをありがとうございます。
terima kasih atas hadiahnya.

またいつか会えるように、私達は願っています。
kami berharap semoga bisa bertemu lagi suatu saat nanti.

インドネシア事務所スタッフ