メタプロインドネシアが立ててから、社員旅行に行きことがなかったです。
Sejak pertama kali metapro Indonesia dibuat, kami belum pernah liburan karyawan Bersama.

2023/02/26から2023/03/01まで私たちは国内外の観光客に人気がある所に行きました。バリ島です。
dari tgl 26februari - 1maret kemarin, kami pergi ke suatu tempat yang popular bagi wisatawan domestik dan luar negeri..
yaitu di bali..

バリ島はインドネシアの島の 1 つで、さまざまな魅力があります。
bali adalah salah satu pulau di Indonesia yang mempunyai beragam daya Tarik.

最初に紹介するのは、ブドゥグル湖にあるウルンダヌブラタン寺院です。
ウルン ダヌ ベラタン寺院はヒンズー教の礼拝所で、西暦 1634 年 (389 年前) に建てられました。
Pertama yang akan saya perkenalkan adalah pura ulun danu beratan di danau Bedugul.
pura ulun danu beratan adalah tempat beribadah untuk agama hindu, di buat pada tahun 1634 M(389tahun yang lalu).

ウルン ダヌ ベラタン寺院は、かつてインドネシアの 50,000 通貨のイメージとして選ばれました。
Pura ulun danu beratan pernah terpilih menjadi gambar di mata uang Indonesia 50.000,-

ここはバリの素敵で歴史的な場所です。
disini merupakan tempat yang bagus dan bersejarah di bali.

そして昨日ここで、私たちは一緒に思い出を作りました。
dan kemarin kami membuat kenangan bersama disini.

　　　　　　　　　　　　インドネシア事務所 : スタッフ全員